The Great Turning
Wat is The Great Turning?
The Great Turning of de Grote Ommekeer is een metafoor dat door verschillende mensen en binnen verscheidene contexten gebruikt wordt om onze hedendaagse bewogen tijden mee te omschrijven. Iedere historische revolutie of omwenteling ging gepaard met een crisis die eraan vooraf ging. Onze hedendaagse crisis speelt zich af op sociaal-ecologisch vlak. Klimaatsverandering, peak oil, economische globalisering, uitbuiting van derde wereldlanden, oorlog … vormen een bedreiging voor het voortbestaan van onze planeet. Temidden van deze sociaal-ecologische revolutie bewegen we ons naar een duurzame aanwezigheid op aarde. Onderstaande tekst is een vrije vertaling van David Korten’s en Joanna Macy’s visie.
David Korten
De visie achter het initiatief van David C. Korten wordt uitvoerig omschreven in zijn boek ‘The Great Turning: From Empire to Earth Community’ (2006). Hij stelt dat onze gemeenschappelijke toekomst afhangt van een grote ommekeer waarbij we navigeren van dominate imperium culturen en instituten naar partnerschaps-culturen en een duurzame gemeenschap op aarde.
De capaciteit om zelf te anticiperen en te kiezen voor onze toekomst is een typische eigenschap van de mens. Momenteel moet er gekozen worden tussen twee contrasterende modellen:
- Het Imperium, hetgeen de overhand nam gedurende de afgelopen 5000 jaren, georganiseerd door het principe waarbij de elite domineert. Competitie wordt hier aangewend om alle gemeenschappelijke middelen en levensbronnen ongelijkmatig te verdelen ten voorrechte van degenen die aan te top leven van de hiërarchische structuur.
- Aarde gemeenschap, georganiseerd volgens de principes van partnerschap waarbij alle bronnen gelijkwaardig verdeeld worden ter bevordering van de groei van het geheel.
Om te kiezen voor een aarde gemeenschap moet de geïnternaliseerde mythe van het ‘Imperium model’ doorbroken worden op persoonlijk, maatschappelijk, cultureel en uiteindelijk globaal niveau. De macht van een imperie elite is erop gebaseerd om controle uit te oefenen op onze ‘culturele verhalen’. Dit via een taal die ons collectief begripskader beïnvloed over onze wereld en de keuzes die we maken als soort. Imperie verhalen creëren een vorm van culturele trance dat ons conditioneert met als doelstelling het accepteren van een hiërarchisch dominant apparaat. Alternatieve verhalen worden door de visie van het imperium aanschouwd als naïef, gevaarlijk en zelfs zondig.
Als we de waarheden achter de verhalen herkennen die het imperium ontkent, dan wordt de trance verbroken. Als je de toekomst wil veranderen, verander dan het verhaal. Fundamentele sociale en ecologische veranderingen beginnen met het opperen van nog steeds ongerealiseerde mogelijkheden. Gelukkig is deze beweging reeds bezig binnen verscheidene locale contexten over heel de wereld. Het goede nieuws over het samen hercreëren van de wereld om onze toekomst te beschermen is een verhaal dat reeds door veel mensen met een open hart ontvangen wordt. In wezen wenst iedereen een gezonde sociale, economische en ecologische toekomst voor het nageslacht.
Meer info over the Great Turning volgens David Korten: www.livingeconomiesforum.org.
Joanna Macy
Volgens Joanna Macy is De Grote Ommekeer of The Great Turning het meest essentiële avontuur van onze tijd: ‘Een verschuiving van een industriële groei maatschappij naar een duurzame of levens ondersteunende beschaving’.
Onze hedendaagse ecologische en sociale crisis wordt gecreëert en in stand gehouden door een economisch systeem dat afhankelijk is van steeds toenemende groei. Dit zelfdestructief politiek economisch systeem plant hun doelstellingen en activiteiten in termen van steeds toenemend winstbejag voor multinationals. Anders gesteld is dit systeem gebaseerd op het snel omzetten van natuurlijke grondstoffen van de aarde in consumerende producten, wapens en afval.
Een revolutie is op til want mensen realiseren zich stilaan dat onze behoeften ook kunnen ingevuld worden zonder dat we de wereld vernietigen. We hebben alle technologische kennis, communicatiemogelijkheden en materiële bronnen om voldoende voedsel te telen, ons te voorzien van zuivere lucht en water, en om tegemoet te komen aan een rationeel energiegebruik. Toekomstige generaties zullen, als er tenminste een leefbare wereld voor hun bestaat, terugkijken naar de grote transitie van dit tijdperk op weg naar een duurzame beschaving. Het kan goed zijn dat zij onze tijd ‘De Grote Ommekeer’ zullen noemen. Het gebeurt op dit moment!
Of deze transitie al dan niet erkend wordt door onze gecontroleerde media, De Grote Ommekeer is een realiteit. We weten niet of de timing van deze transitie gunstig is voor het behoud van de zoveel bedreigde complexe levensvormen, we weten wel dat ze onderweg is. Er zijn veel impulsen merkbaar doorheen de acties van de zovele individuen en groepen over heel de wereld. Als je jezelf kunt plaatsen binnen deze bredere context kan het je visie uitklaren en je moed vergroten tot deelname aan deze transitie.
De drie dimensies van De Grote Ommekeer volgens Joanna Macy, lees meer.
Meer info op de Great Turning Blog
Interview met Joanna Macy: Het Web dat leven heet
Videofragment: Joanna Macy about the Great Turning
Videofragment: Joanna Macy about uncertenty
